对局名称：第48期名人战循环圈第15局

对局日期：2023年3月16日

黑：余正麒 八段（0胜2负）

白：志田达哉 八段（1胜1负）

解说：小县真树 九段

记者：琴棋庵

解说来源：朝日新闻

图片：朝日新闻

结果：共119手 黑中盘胜

用时：每方5小时，保留5次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 好久没写了

名人战循环圈9位棋手被种子席位分配，当事关挑战和保级的时候，序列前列的棋手将会排名靠前。但是这一期名人战循环圈比较异常的是，有两位序列第4的棋手。

通常来说序列第1到第6各一名棋手，从最终预选中脱颖而出的3位棋手并列第7，上一期序列第7的余正麒和志田达哉都以4胜4负保级，所以就变成了这个情况，或许这一期名人战循环圈的序列，相较于以往要更加复杂、

两位序列第4的棋手，在3月16日交手，这盘棋在志田达哉的主场日本棋院中部总本部进行。序列和段位都一样，再加上都没有拿到过头衔，这种情况下最先定段的棋手就会有主场的机会。

黑13的时候不在A位拆边，而是选择在右上角守角，这是强调右下角三颗黑棋并不弱。白14的夹击，进入AI时代之后可以说是套路布局之一。

黑17夹击之后，余正麒赛后表示：“这是不是坏棋啊”，稍微有点感到懊悔。实战白18肩冲之后白20挡住，黑棋反而就不好下了。虽然黑B、白C和黑D看上去很舒服，但是白E长出之后，左上角黑棋两颗子明显非常单薄。

余正麒的黑21花了18分钟，担任解说的小县真树表示：“白22和白24之后白棋心情不错，但是这盘棋肯定不会就此结束”。

这盘棋上午非常炎热，3天前取消了需要佩戴口罩对局的规定，余正麒这盘棋没有佩戴口罩。即便如此还是出了一些汗，打开扇子之后准备开始对局。

戴着口罩的志田达哉带着2升的运动饮料。放有水和被子的托盘就在志田达哉在左侧，而右侧放有原本准备给棋手的肘靠，志田达哉自己带了一个靠在左侧的肘靠，因为志田达哉是左撇子，所以左侧的肘靠更舒服一些。让人看上去就是原本要用的肘靠放在了右侧。

很多棋手现在已经不太用肘靠了，在名人战循环圈中，或许只有陷入苦战的山下敬吾经常会用到肘靠。

白32的夹击之后有一定手段。志田达哉说：“这样就能在右边下两手棋”，这样一来也能有引征的作用。白A跨之后黑B、白35位分断的话，黑C的征子就不成立了。

余正麒从黑33到黑39补棋，虽然落了后手但是在上方和右上角形成了不错的阵势。不过白40在右边的补刀也非常严厉。小县真树说：“黑▲三子其实很薄，即便从黑D逃出去，左边的白棋厚势就恰到好处了”。

黑41的尖顶是不想让右边的白棋轻松处理的下法。不仅要逃跑，还要在黑43位继续追究白棋。

黑43夹击之后，志田达哉开始犹豫起来，白A立下的话，算到了黑44位、白56位、黑B、白54位、黑C的变化，但是这个局面下没能判断出形势的优劣。

但是余正麒对志田达哉想到的变化图断言白棋不错。白A的话不是在黑44位而是在49位、然后白D、黑45。如果白56补棋的话黑53紧逼，扩张黑棋模样的情况下在右边继续追究白棋。余正麒的解释也非常轻巧：“黑43和白A的交换明显是黑棋不好，如果拿掉这两颗棋的话，黑棋就感觉让白棋在56位下了缓手”。志田达哉在白44粘上花了40分钟。

小县真树说：“这手棋怎么回事”，指出的是白46的虎。“哪怕对手不是以力战派著称的余正麒，也想在47位反击，我的话白46可能少拆2路在47位拆边了”。

黑47的时候白E、黑F和白G彻底反击的话，黑51跳之后上下两块白棋被缠绕攻击就非常难下。实战白46这颗子就被完全分割。

志田达哉这个时候已经想好了对策。通过进攻右下角的黑棋收获战果，获得先手之后在右上角消掉一些模样，这样的话就还能拼胜负。于是为了包围黑棋，从白60开始对黑棋施加压力。

虽然黑棋还有黑A做劫渡过的手段，但是黑棋本身也比较薄。但是余正麒从黑63开始反击白棋的薄味。不想一味防守，通过强势的反击来处理黑棋的孤棋。

两位棋手都是出了名的下棋没有落子声，可以说是“无声的落子者”，但是从这盘棋的内容来看，相较于力战派的余正麒，志田达哉并不是靠蛮力下棋。而是冷静地等待收官局面。

黑63的碰可以说魅力十足，白64和白66这两手棋就像告诉黑棋，右下角的大龙在被进攻，黑棋看上去变得更加危险。余正麒说：“黑67我本想小尖一个，但是白A退之后，黑69、白70、黑71动手之后白B扳的话黑棋就动弹不得，活的比较小的话也比较痛苦”。

白66的话可以说是蓄力的一手棋，有一种正统派棋手的风格。小县真树说：“白1贴的话黑2冲出看上去有点吃亏，这里带着白a和黑b交换的觉悟，可以考虑从白3进攻大龙的手段”。但是这个下法不仅棋型不好，左边的白棋有可能也会陷入危机。

当然实战也非常危险，志田达哉白68的虎棋型还不错，但是黑69开始的反击必然。白棋的包围圈变成三块之后，这盘棋一下子进入了胜负处。

一般来说，右下角的黑棋如果在A位开劫的话，这盘棋也很难赢棋。黑B粘上的代价，就是让白棋在其他大场行棋。所以这种情况下常规下法已经不管用了。

白76粘上之后，这个时候志田达哉把右下角的黑棋包围。白C的挖可以吃掉黑棋几颗子。而被进攻的余正麒此时可以进攻右边的白棋，原本苦战的黑棋，今后还能在黑A和黑B下出致命一击的机会。余正麒此时还能瞄着白△二子和下方的白棋。

小县真树说：“这盘棋可以说是关系到死活的大战”。不知不觉之后攻守关系有可能会发生变化的攻防战。双方的计算可以说都达到了极致。

余正麒花了35分钟后选择黑77的打吃和黑79补棋。不仅防住了C位的挖，黑棋还形成了一定的眼位。志田达哉花了27分钟后选择白80威胁黑棋的棋型，然后下出了白82的奇招。

小县真树说：“有一种生死战的感觉了，白84断之后，黑D开始的治孤手段就不成立了。此后黑D、白E的话黑F就活出来了”。

但是白82是不是好棋呢？赛后也没有得出准确的结论。白G冷静拔花之后可以一战的话那还好说，但是还需要担心黑H的封锁。这个时候对白棋来说是比较难以做出计划的局面。

白84断之后一发不可收拾，这里的战斗只会越来越激烈。

余正麒从黑▲进攻，志田达哉就从白△还以颜色。这盘两位“无声的落子者”，在对局室一直非常安静，但是这盘棋是非常激烈的攻防战。

志田达哉从白100开始突施冷箭。小县真树说：“这里黑1和黑3的话，白4先手交换后可以抢到白10的急所。黑棋要活出右下角的话只能在a位开劫，那就太痛苦了”。

白b因为可以活棋，所以黑a的价值就几乎减半，黑a之后白c、此后白d的话黑棋四颗子也会被打吃。这样一来黑棋依旧是非常艰难的局面。

志田达哉突施冷箭的时候，余正麒从黑101开始开劫。这个时候黑102位粘上的话，右边的白棋就没有活棋手段。余正麒想要吃掉大龙爽快赢棋。

白106的本身劫是好棋，黑107就不得不成为恶手，此后志田达哉选择弃掉中腹在白110消劫，然后黑111黑棋将右下角的黑棋活出。

本以为这盘棋胜负才刚刚开始，但是志田达哉看到黑113的跳之后，突然丧失斗志。

这盘棋可以说是双方互相对攻的一盘棋，最后迎来了意外结局。黑113跳之后，志田达哉只下了几手棋就示意认输。此后即便白A、黑B、白C处理好左边，黑D和白E的交换后黑F粘上，这个时候白棋已经没有了胜算，黑G还是先手，黑棋就形成了巨大实空。

其实解决黑113这手棋也并不难，赛后复盘中，白110这手棋选择1位消劫然后白3开始滚包。小县真树说：“到白27可以说是一个变化，这样的话黑棋稍好，但是还是一场好胜负”。

白112也应该从H位滚包更好，虽说这手棋可以说是志田达哉的失误，但是余正麒也没有特意揭穿。“我在头疼于白112的时候怎么应对，最后只能选择脱先”。善良的强者在循环圈收获首胜。