【安静】“没有想到自己也能五连霸”——藤泽里菜女流名人的赛后采访

作者:找借口安静点击:170962022-04-27 13:59

图片

原址:https://www.nihonkiin.or.jp/etc/writer/column20220425.html

原题:仲邑菫二段との三番勝負を終えて~藤沢里菜女流名人インタビュー 

摘自:日本棋院作者:品田渓

翻译和整理:找借口安静 4月日更

图片


仲邑堇二段挑战藤泽里菜女流名人的第33期女流名人三番棋,最终以藤泽里菜的2连胜结束了系列赛。这一次面对进步飞快的仲邑堇,藤泽里菜想到了什么呢,身为日本女子围棋第一人,迎接新时代的代表棋手,最终成功卫冕达成了女流名人五连霸,这一次请了藤泽里菜回顾这一次三番棋。

——首先祝贺卫冕成功,三番棋过去了一段时间,现在有什么感受呢。
藤泽里菜:非常感谢。这一次第一局和第二局之间就隔了1天,是非常短暂的系列赛,感觉比赛很快就结束了。虽然现阶段依然觉得很奇妙,不过能卫冕头衔还是很高兴的。

——这一次系列赛是第一次和仲邑堇二段之间的对决,受到了很大的关注。你平时和仲邑堇关系就很好,这方面有没有影响你这一次比赛呢?

藤泽里菜:完全没有,就和正常的头衔战一样,集中精力于眼前的棋局了。

——赛前你说过自己会是“恶人角色”。
藤泽里菜:赛前确实是这么想的,不过还是有很多人支持我。再一次体会到自己很感激这些一直在支持自己的人。

——回顾这一次比赛,感觉仲邑堇的“强大”在哪里呢?

藤泽里菜:这一次是仲邑堇第一次头衔战,不过她还是和平时一样的在下棋。感觉她在大舞台上还保持平常心的心态确实很了不起。比我13岁那年要厉害太多了(笑)。我的话到了18、19岁的时候心态才得到了一些成长。从那个时候开始就可以带着平常心面对对局了。


——技术方面感觉怎么样。

藤泽里菜:招法很厚实然后计算也很强。还有就是判断力也还不错,感觉仲邑堇可以准确把握当前的形势然后行棋。


——第二局结束之后,仲邑堇来到了你的准备室。
藤泽里菜:对局结束之后我在房间里休息,然后突然有人开门吓了一跳,才发现是仲邑堇(笑)。然后一起复盘,之后坐了同一辆车参加了闭幕仪式,在路上一直在聊《名侦探柯南》。我们俩其实都是话唠(笑)。我和仲邑堇在同一个研究会,这一天也是和研究会结束一样的氛围,能有这样的心态调整能力正是仲邑堇的优点。

——两连胜卫冕头衔,达成五连霸之后获得了“名誉女流名人”的资格。

藤泽里菜:我曾见证过井山裕太老师和谢依旻老师获得连霸的经历。没有想到自己也能达到这样的高度,说实话还是很不可思议的。感觉就是每一次系列赛尽力面对之后的结果,无意间就达到了这样的高度,至少我是这样的感觉。


——马上4月份就结束了,2022年也从“布局”进入“中盘”,针对今后有什么抱负呢?

藤泽里菜:近几年感觉到了这个时候就很忙。最近的话进入本赛8强的天元战,还有女流立葵杯的卫冕战,每一盘棋我都想尽全力下好。还有在国际赛事上,希望自己能继在SENKO CUP上夺冠的上野爱咲美之后能拿冠军。我也会拼尽全力,后面的任何一盘棋都很期待。


——非常感谢。

图片


网友评论(34条)
神の钝刀
04-27 17:27
有秀行先生在天之灵保佑着孙女!
王子瑜5940
04-27 22:20
啊对对对
语熙119988
04-28 19:42
呵呵呵笑死我了
最新评论