【安静编译】张栩:日本围棋的责任,我和井山裕太一同承担

作者:找借口安静点击:374242018-11-04 14:44

转自公众号:找借口安静,找借口安静整理编译

第43期名人战七番棋,张栩以4胜3负击败了井山裕太,时隔10期第5次夺得名人头衔。11月3日早上,在举行了决胜局的对局地,静冈县河津町“今井庄”,激战后一夜,张栩阐述的现在的心境。



比赛结束之后,张栩很快就打电话联系了他的妻子小林泉美。然后还收到了“这两个月你辛苦了”的短信。张栩昨晚半夜2点睡觉,今天早上起来神清气爽。


张栩表示:“这一年,我一直都很重视名人战的比赛,自己当初的目标竟然成为了现实。但是之后的日子应该会更艰辛,因为自己需要全身心投入到如何把日本围棋带动起来,需要担起一些责任。很长一段时间,井山裕太一个人把日本围棋的所有责任承担了起来。而我也比较清楚这份责任的重大,希望我可以分担一些,然后一起承担”。



本期名人战七番棋,张栩以2连败开局。扳回一城之后,第4局再丢一局占到了悬崖边上。但是即便如此,张栩也并没有表示悲观。“被占得先机之后,精神方面确实有一些比较艰难的地方,但是自己即便输棋,也有很多人给我鼓劲。所以自己很强烈的希望不要辜负他们对我的支持,觉得输棋也并非完全都是坏事情”。


“第1局几乎是一场完败,而第2局自己觉得手感已经回来了,有那么一瞬间自己有明显可以获胜的机会但是错过了。第3局在乱战中获胜让我感触很大。因为自己已经快5年没有赢井山裕太了,然后也避免了出现最糟糕的结果。第2局我们都咬得很紧,而第3局自己赢了下来,我也再一次深刻的明白了,其实井山裕太的棋并非不可战胜的。”


但此后,张栩在玩抱石式攀岩时伤到了脚。“可能是下完棋之后有点累了,身体的活动就不大好。之后虽然拼命调整身体状态,但是第4局的内容可以说是系列赛最糟糕的。布局阶段明显有一个可以直接优势的机会,但是整盘棋自己下了很多恶手。下完就想自己之后不要再下出这样糟糕的棋局了。”



拿下第5、第6局之后迎来的最终的第7局,“进入中盘的时候,下出了对自己来说是比较少见的模样战,下出了不少自己非常想下的棋。形势的话一直都非常复杂。最后关系到胜负的局面,如果对手下对了的话自己其实没法赢下来,不过自己在下棋的时候确实看不清形势,感觉依旧是一场好胜负。读秒之后的井山裕太出现了一个低级的失误,我觉得自己相当走运。”


关于今后的目标,张栩表示:“今后可以代表日本参加世界大赛的机会也变多了,希望自己给世人下出至少不让我蒙羞的棋局”。谈起自己现在最想做的事情,张栩笑着回答:“自己的脚渐渐开始恢复了,很想快一点能再去玩玩抱石式攀岩”。



获胜的张栩新名人“第7盘非常特别,感觉非常充实”


名人战七番棋第7局结束之后晚上,张栩向记者表达了时隔10期夺回名人头衔的喜悦之情。


——自己有没有感受到获得名人战的


张栩:名人战一直是我的目标,现在就像在做梦一样,很长时间以来自己都没有赢过井山裕太。这一次自己在名人战中时隔5年战胜了井山裕太,但是自己最终能赢下系列赛,相信这个结果赛前谁都没有想到吧。不过我相信自己是可以做到的。


我一直把下到第7局作为目标去迎接名人战。一开始虽然吃到2连败,但是自己并没有放弃,顽强地,然后不要给自己留下遗憾去比赛。然后运气也感觉非常不错。



——5年前在棋圣战上输给了井山裕太以来,一直都是无冠的状态。那时候的张栩和现在的张栩,有什么变化呢?


张栩:棋圣战输给井山裕太的时候,体能上当时已经吃不消了,特别是到了后半盘棋局的内容完全就不行,觉得自己有可能在很长时间内回不到头衔战了。怎么说呢,当时自己的精力和体力已经不够了,然后斗志也被打没了,假如自己就这样还能成为挑战者,我也很难想象自己是可以赢下来的。


但是时间过得实在是太快了,很多年轻棋手们也开始涌现了出来,自己也不知不觉间成为了老棋手。但是这几年,自己也开始了各项运动,感觉自己的体能要比年轻时候更好了。实际上,名人战自己都能下到第7局,我也感觉自己的身体比以前要更加硬朗了一些。


——井山裕太的活跃表现是不是让你重新燃起斗志了呢?


张栩:井山裕太的七冠确实是非常了不起的成就。有一段时间在头衔战上不知道输棋滋味,感觉没人可以抵挡住他的架势,但是说到这些其实也觉得很可怜。好不容易成为了挑战者,但是一盘棋都赢不下来。所以这一次自己在循环圈上争取成为挑战者。然后自己很强烈的在头衔战上摘得一场胜利。



我到目前经历过了很多七番棋的比赛,不过站在悬崖边上之后还能赢回来的经历确实不多。这一次自己在后半阶段逼入绝境的情况下,顽强地下出自已应有的围棋,这点让我信心倍增。


第七局的话,对我来说是非常特别的,我到现在经历过很多第七局,感觉这一些都是我人生中一个又一个的节点,在这些情况里,我能发挥出多大的能量,然后自己能否无所畏惧的前行,这些很能考验人的本性。最终获胜固然很高兴,但是自己这一次下出了自我,觉得非常地充实。


——今后的目标


张栩:现在日本在世界大赛一直都赢不下来,我觉得不能再这样下去了。我也需要承担一些责任,必须要起到带头作用。当然自己现在的身份还是日本国家队的教练(笑)。希望能给年轻棋手们看到我的成绩,我都能做到这些,希望大家也能稍微努力一下,希望能给他们一些刺激作用。不过自己在世界大赛上也没留下多大成绩,如果大家对我抱有太大期望的话,自己也很头大的(笑)。


——5年前在棋圣战输给井山裕太,丢掉所有头衔之后,接受采访时你回答了“再拿回来就可以了”。


张栩:那时候觉得自己很快就能回到头衔战的。但是艰难的时期实在是太久了。这个时候井山裕太的表现越来越好,社会上也开始关注井山裕太,都在讨论井山裕太什么时候可以包揽七冠,所以我当时并不想到头衔战比赛。不过现在井山裕太已经拿到国民荣誉奖了,所以现在也没有必要再顾虑这些事情了(笑)。


失利的井山裕太前名人“相较于体能,心态上其实更难恢复”



第43期名人战七番棋中,井山裕太在昨天丢掉了仅维持了1期的名人头衔。最近的头衔战上已经遭到4连败。对局之后,表达了自己的心境。


——你是怎么看待自己目前的状态的。


井山:这个状态其实持续了一整年,最近感觉每一盘棋都没有完全把自己发挥出来。这也是让我的结果以这样艰难的方向发展的一个原因。


在胜负处经常不能转换成胜利。这一次的第6局除外,其他输掉的3盘棋,自己其实有获胜的机会。但是在这种情况下我却束手无策,这样的状态或许是自己的实力上的原因。


——这一次名人战后半阶段,你有很多比赛都在这个时间段里进行,赛程也非常紧密。在这段时间你没有拿下一场胜利,心中你是怎么考虑的。


井山:说实话自己也想有这样的经历,然后这份经历也就自己才能体会,所以这段经历还是很有价值的。但是始终没法踏进正确的轨道。


——连续作战,在体能上面是不是非常难以调整。


井山:相较于自己的体能,自己在心态的整理上或许有点困难吧。



网友评论(35条)
沈晓文
2018-11-04 20:48
井山这次被张栩夺走“名人帽”,意谓着日本围棋水平再跌下一个台阶。
111llII11
2018-11-05 05:05
又学到了一个装逼的方法。 张栩想说自己跟井山平起平坐了,却拐弯说"共同承担日本围棋"。以后我要跟习大大共同承担我天朝的发展
蒋辉1970
2018-11-22 18:13
水土不服,就服你!
cnknight
2018-12-19 10:46
张栩作为日本围棋国家队教练,你说有没有资格说?
浩瀚zxh 回复 111llII11
01-29 14:11
啊哈哈
最新评论