原址：https://mainichi.jp/articles/20251005/ddm/013/040/001000c

原题：囲碁 木部三段 初の女流名人戦リーグ入り 「考え方を変え好調に」

摘自：每日新闻

作者：品田渓

翻译和整理：找借口安静 

“今年是我职业棋手生涯状态最好的一年”。首次打入第37期女流名人战循环圈的木部夏生三段如此说道。2012年入段以来，木部夏生的成绩常年徘徊在是否勉强胜率过半的边缘。然而今年她以19胜13负（截止至10月10日）保持着良好状态。原因何在？其背后是思维方式发生了重大变化。

“我不是那种在棋战中大放异彩的‘锦标赛型’棋手”。木部夏生直言不讳。起初她当然以夺得头衔为目标，但成绩未如所愿，便开始探索另一条道路。

其中之一，便是致力于围棋普及与魅力传播。5年前她开设了YouTube围棋频道，除了面向棋迷的技术讲解，也介绍棋士的日常，以及动画《棋魂》的趣味之处。同时，她还在频道中持续讲述自己患有的1型糖尿病（与生活习惯无关，会在某天突然不再分泌胰岛素的疾病）。通过呈现“等身大的自己”，她希望让更多人对围棋与“棋手”这一职业产生兴趣。这样的想法至今未变，她仍把大量时间投入到社交媒体的发声中。

她依旧学习围棋，但并未将其置于绝对优先，也没有刻意增加训练量。那为何能保持好状态？被问及原因时，她这样回答：“我只想到一件事，我改变了思维方式。”

今年年初，木部夏生意识到自己“总是以同一种方式输棋”。“我常常想着胜负处还在后面，就顺手快下。稍高一段落之后数一数，才发现形势已差到无法挽回。这样的棋太多了。”

经分析，她发现症结在于“想快点赢，想尽快定型”的心态与想法。“一旦求胜心切，就会轻易把形状定死，结果是即便落后也形成难以逆转的棋形”。

木部夏生于是将关注点从“如何取胜”转向“如何不败”。奇妙的是，她开始赢棋了。“虽然一直很苦，也看不太清，但在尽量下得‘不容易输’的过程中，机会会自己到来，最后总算赢下来。这样的棋多了起来。”

这里介绍一盘女流名人战循环圈预选中对高雄茉莉二段的对局。

【第1图】本局木部夏生执黑。本局她贯彻“不要输”的方针，将战斗拖入收官。黑1下是一个大型官子，形势不相上下。

【第2图】在形势胶着之际，黑1点入，然后黑3的立是预想好的官子手筋。实战白4急于抢占中央，于是黑5果断长出。白6为失误，应在9位选择忍耐。自黑7以下至黑21，角上形成双活。“将一块大白地变成了0目，因此赢了这盘。”

高雄茉莉去年曾闯入女流本因坊战的挑战者决定战，实力不俗。“完全没想到能赢。确定进入循环圈时，我简直不敢相信，还反复核对排名表。因为一直以为这种事不可能发生，真是大吃一惊。”

如愿打进循环圈，但她打算今后仍旧持续普及与发信。只是，跻身循环圈让对局时的紧张感一下子提升了。

“循环圈里的对手全都是顶尖棋手，而且每一盘都有直播。我的对局平时就算想让粉丝看到，也常常没有直播，所以我非常开心。虽不敢说自己一定能赢，但我会竭尽全力，绝不轻易认输。”