原址：https://nihonkiin.net/n/ne17596464c89

原题：日本の一力遼九段、悲願の世界戦優勝まで残り１勝【第10回応氏杯世界選手権決勝五番勝負第３局・直前インタビュー】

摘自：棋道web

翻译和整理：找借口安静 加油

2024年9月8日，第10届应氏杯世界锦标赛决赛五番棋第三局将在中国上海举行。前两局的比分是日本棋手一力辽九段以2比0领先，距离世界冠军仅需一胜。在与中国的谢科九段进行的前两局对局后，他分享了自己的感想以及对第三局的展望。

——首先，请讲述一下到达赛地之前的行程。

一力辽：8月9日，我当天往返仙台，出席了一力杯的前夜祭。8月10日，我就前往了中国重庆，行程确实非常紧凑，不过8月11日得到了休息，所以状态并没有问题。

——在第一局和第二局之间的休息日，是如何度过的？

一力辽：基本上是在房间里放松休息。我还让许家元九段到房间里来，一起研究了次日的布局。

世界级的妙手

——请分享一下对决赛五番棋第一局和第二局的感想。

一力辽：无论是形势还是时间，我都经历了长时间的苦战。在这种情况下能够连胜两局，对我来说算是发挥得不错了。不过，在对局时我心情还算平稳，觉得“比赛还没结束”，并没有过于悲观。

——在第一局印象深刻的局面是？

一力辽：在图1的关键时刻，我通过黑▲捞空，选择了治孤的下法。当时虽然没有具体的对策，但凭借过去的经验，我相信“总能有所作为”。我真正感觉到局势转折的时刻是，看到白1被黑2和黑4的手段给围住的局面。”

——无论在国内还是国际，黑4（第133手）都被称为妙手。

一力辽：确实，这种情况下通常不会是好手（笑）。但这次观察形势后，发现对方陷入了困境，形成了这样有利的局面。

逆转获胜

——接下来，能谈谈第二局的情况吗？

一力辽：开局的下法并不好，比赛初期我就感觉形势不妙。图2中，虽然白1之后我选择了黑A的应对，进入了实战的走势，但如果对手在黑B的地方应对得当，接下来我会处于相当困难的局面。

——在图3中，白1的切入导致局势逆转，当时用时上也有了差距（在图中局面之前，已经被罚点1次）。

一力辽：这次显然对我有利，不过点目后发现局势并不彻底乐观，因此我依旧保持着紧张的心态。

——最后，请谈谈对下一局的展望。

一力辽：虽然现在是只需一胜的局面，但我不会去带着输也无所谓的想法。我会抱着“下一局就结束比赛”的心态全力以赴。