原址：https://digital.asahi.com/articles/ASR9P5S08R9PUCVL002.html

原题：芝野虎丸名人が開幕3連勝 「人間の感覚と違う」超人の一手で逆襲

摘自：朝日新闻

作者：大出公二、北野新太、照井琢见

翻译和整理：找借口安静 希望能多看几局

白棋竟然能下在这里？就连职业高手都捉摸不透的手段，芝野虎丸却选择落子。但是AI却一致认为芝野虎丸的手段是正确的。在第48期名人战七番棋第3局中，芝野虎丸下出了“超越人类”的手段，最终成功开花结果。

虎丸该如何处理？

井山裕太在揭幕战后连输2局，这盘棋相较于以往作战更加激进。不给对手任何实空。布局阶段在芝野虎丸的角上疯狂捞空，使得芝野虎丸在布局阶段看不到眼见的实空。

此后芝野虎丸想要把右下角的白棋外势作为后盾，从白△开始作战。本以为白棋终于形成了像样的实空，但是井山裕太很快就从黑1打进白棋深处选择破空。芝野虎丸肯定不能忍，从白2和白4开始封锁黑棋。如果形成包围圈的话，即便黑棋在空里做活，外面的白棋和左边的白棋形成呼应。中央的白棋就有机会形成实空。但是黑15长出之后，黑棋的头已经封不住。白A的话黑B之后到黑D就会被分断。所以在局部的战斗中，黑白双方的势力关系其实黑棋更加有利，白棋比较被动。

芝野虎丸实战放弃了对黑棋的封锁，如果上下两块白棋没法联络的话，右下角的白棋外势就会变成孤棋。芝野虎丸这个时候该如何抉择呢？研究室没有得出一个很好的结论。

如果没有AI，必然是黑棋好

白1开始处理右下角的白棋孤棋，行至白9之后，虽然上下两块白棋形成联络，但是白△被吃，中央的“制空权”被黑棋掌控。右边的黑10开始继续出动，黑棋的收获看上去巨大，但是AI认为白棋优势，胜率也高达80%。这样一来白1这手棋就认为是单纯的转变战术了。

担任解说的伊田笃史表示：“如果是没有AI的时代，大部分棋手都会说‘黑好’”。此后的实战，芝野虎丸和AI思路一致就可以很好地被体现出来。

白1这手棋再一次让研究室震惊，正常来说白A分断上下两边的黑棋之后，黑1、白B、黑C和白D此后进攻右上角的黑棋，但是芝野虎丸白1选择收兵，让黑棋下在了黑2的好型。

芝野虎丸也是一名豪爽的屠龙好手，但是这个时候选择了“以和为贵”。伊田笃史认为这是和前面黑▲和白△的交换有关，白1之后黑▲就被白白牺牲，就此变成了恶手。看上去非常普普通通，但是芝野虎丸认为价值巨大。此后先手抢到了白3的大场。此后意识到形势不利的井山裕太下出胜负手对芝野虎丸展开逆袭，但是最终吃掉了黑棋大龙，胜负既定。

伊田笃史表示：“这个局面芝野虎丸下出了和人类稍微不一样的手段，判断上技高一筹”。芝野虎丸下出了“非人类”手段之后收获3连胜，距离卫冕头衔还差1胜。

意外“搬家”

在第二天封手之前，这盘棋出现了非常罕见的意外。对局室的空调出现了故障，上午9时开始对局之后只能用冷风机进行处置，但是室温依旧达到了29.5℃。芝野虎丸脸颊上开始流汗，就连井山裕太也卷起了衬衫的袖子。

主办方和立会人羽根直树九段等在协商对局地换到隔壁房间。时间进入正午之后，向两位棋手征求意见。井山裕太将决定权交给芝野虎丸说：“真的可以换对局室吗”，此后决定实施了双方都没有经历过的“更换对局室”。

在隔壁进行了“对局期间的检分”后，双方此后继续对局。芝野虎丸说：“我就在想比平时要热一些，还好及时应对让我们能集中于棋局”。井山裕太说：“到哪里其实都有可能会发生的小插曲，所幸很快地进行了应对，所以一点问题也没有。或者说能经历这种事情还挺不错的”。

采访：下岛阳平八段之眼

虽说AI的胜率逐步倾向于芝野虎丸，但是眼见的优势其实很难察觉，但是随着这盘棋的继续，慢慢地发现了芝野虎丸处于优势，这盘棋给人这种感觉。

在下棋的时候让我印象深刻的是芝野虎丸更有气场了，看上去有一种身体变大的感觉，整个人的气场完全不一样。相较于去年重夺名人之后，感觉他比之前更有底气。这盘棋给我的感受就是，有一种巨大的破坏力。我也有幸见证了这种感受。

芝野虎丸虽然3胜0负，但是如果井山裕太能在第4局扳回一城的话，就感觉七番棋的胜负就还不一定。井山裕太在经验值是无法估量的，不会就此轻易输掉比赛。

身为YouTube“围棋将棋TV”的担当，让我最高兴的就是赛后井山裕太出现在了直播间。虽然输掉了比赛，但是给我感觉井山裕太在这盘棋没有留下遗憾，下得很自由很高兴，给我一种积极的人格魅力，对此我也感到非常幸福。如果还没看到视频的朋友们，可以看一下回放录像。

引以为豪的肉类料理

对局地的旅馆“角上楼”，位于爱知县渥美半岛的港町，田原市福江地区。盛产红鳍东方鲀等海鲜产品，被誉为的“和味之宿”，而这里的肉类料理也非常美味。芝野虎丸在第二天的午餐点了生姜猪肉片套餐。当地少有的“保美猪肉”口感柔软，没有腥味，让人食欲大开。