名人战结束,井山裕太丢冠,但是生活还得继续。
在王座战中,井山裕太先拿下了第1局。第2局于11月11日在京都府京都市的“京都威斯汀都酒店”进行。
对局名称:第70期王座战五番棋第2局
对局日期:2022年11月11日
黑:井山裕太 九段(王座,1胜)
白:余正麒 八段(挑战者,0胜)
解说:大桥成哉 七段、关山利道 九段
解说来源:幽玄之间、Pandanet
图片来源:日本棋院,日本经济新闻
结果:共260手 黑半目胜
用时:每方3小时,保留5次1分钟读秒
翻译和整理:找借口安静 260还是262,不过不重要了
图1(1-25)【图1】黑19的夹击之后双方这一串下得很快,看来是都有过研究。
图2(26-39)【图2】面对白38的夹击,黑39的反击非常严厉。从这里双方开始了战斗。
图3(40-57)【图3】黑51的跳之后,白52也跳出反击,这盘棋双方果然都进入了进攻节奏。
图4(40-57)【图4】白棋在右上角破掉黑棋实空,然后从白68开始出头,这盘棋的战斗转移到了中腹。
图5(40-57)【图5】白80的碰胆子很大,但是在没有读秒之前,余正麒的计算还是可以相信一把。实战从这里开始了围绕大龙的对攻战。
图6(58-97)【图6】但是井山裕太从黑93开始的战斗松弛有度,一度觉得这个时候白棋非常难下。
图7(98-124)【图7】下方形成劫争之后局面变得更加复杂,此后黑121的冲可以说是错失良机。实战白124拐之后白棋形势好转了很多。
图8【图8】从结果来看,如果从黑1扳简单阻渡的话,右上角的白棋就没法做活。
图9(125-137)【图9】此后在左下角展开攻防,黑137扳出之后局面又变得复杂了。
图10(138-156)【图10】白156粘上的时候在A位拔花会更好,但是这个时候也是为了能在B位粘上,使得局面变得更加细微。
图11【图11】白1拔花之后在中间做活也是一个思路。
图12(157-186)【图12】实战黑棋吃掉5子,此时黑棋稍好一些,此后开始了复杂的收官战。从结果来看白186这手棋还是老老实实在A位粘上会更好。
图13(187-223)【图13】此后形成了小型转换,此时黑棋小胜半目的局面基本已成定局。
图14(224-260)【图14】最后井山裕太半目获胜。这盘棋幽玄之间显示262手,但是Pandanet和日本经济新闻都显示260手,我这边就按照赞助商的手数收尾吧。
图15(1-260)【图15】井山裕太连胜之后,拿到了赛点。第3局将于11月18日在神戸市「大仓神户酒店」进行。
美食时间:中午:井山裕太,肉酱意面;余正麒,咖喱饭下午:都点了水果拼盘