原址：https://digital.asahi.com/articles/ASQC36W1GQBZUCVL002.html

原题：芝野流、囲碁AIの使い方 流行なんのその、独自芸身につけ名人奪還

摘自：朝日新闻

作者：尾崎希海

翻译和整理：找借口安静 明天开始翻译一点棋

芝野虎丸靠着自己的独门绝技，最终重夺名人。第47期名人战七番棋中，面对2年前将自己的名人头衔夺走的井山裕太，靠着自己独特的AI研究方式而培养的大局观，在系列赛中展现出了不战即胜的秘籍，但是只要拿起大刀就能斩落对手的怪力，帮助自己重返巅峰。

2016年，随着谷歌开发的超级AI的出现，棋手们也开始慢慢地使用AI并开始了研究起各种战略和战术。但是棋手们的各有各的个性。芝野虎丸则通过自己的研究方式打开了新境界。

3年前，芝野虎丸成为史上首位未满20岁的名人时，我在报纸中这样写道：

“芝野虎丸的棋风魅力，在于敢于挑起战斗。在回避风险，力争在之后寻找胜机，和知道情况危险的情况下为了获得决定性的结果拼胜负。在二选一的局面面前，芝野虎丸首先会选择后者”。

不过在这一次名人战中，芝野虎丸没有主动挑起战斗。在丢掉第1局的时候，周围的人觉得芝野虎丸在胜负关键处选择了并不严厉的缓手。就连对芝野虎丸的才华不断称赞的赵治勋也批评道：“虎丸忍耐过头了，太稳了。必须要找到机会拼胜负才行”。

但是此后芝野虎丸还是这么行棋，担任第2局解说的伊田笃史看到芝野虎丸的反复忍耐后说：“我肯定不会这么下，不过芝野虎丸敢这么下可以体现他很自信，可以证明他下得非常充实”。随着对局数的增多，周围的震惊、疑惑和感叹越来越多。

这一次的芝野虎丸和去年本因坊战的风格明显不一样。去年芝野虎丸敏锐的反击井山裕太的挑拨，豪爽地吃掉大龙并连胜3局。但是此后芝野虎丸的蛮力被井山裕太完全压制，最终一波3连败错失头衔。

过了1年多，这段时间芝野虎丸都做了什么？

芝野虎丸从今年开始，在研究棋局的时候尝试了最新的研究方法。那就是让AI进行左右互搏，然后主要分析实空落后方的行棋套路。

AI的行棋如兔子一样早早地抢占大场，然后很快就捞得一笔实空。受到AI的影响，现在很多棋局也因此显现出来，这和芝野虎丸在实空大幅落后但是棋型非常扎实，在后半盘猛追的龟步风格截然不同。但是在仔细分析AI的每一手棋时发现，即便是AI不喜欢的龟步围棋，在胜率方面其实比兔子棋风差不了多少。即便有一些误差，对人类棋手来说差距微乎其微。

芝野虎丸意识这一点之后，也改变了自己的行棋方式。毫不犹豫地选择和时代流行完全不一样的下法。“以前我犹豫的时候会凭第一感下棋，但是现在不再选择这种手段了”。

棋风改造获得成功之后，也具备了独特的气质。棋手们都充满了气势，本能的非常不喜欢防守，会选择非常积极的下法。但是芝野虎丸则说：“我没有气势这东西”。棋局无论有多么热烈，芝野虎丸都会冷静地纵观全局，和气势完全是两种境界。

而棋手们也喜欢继承前面一手棋的意图考虑后面的下法。意味着自己对前面的手段负责，或者让这些棋发挥作用。但是有时候这些棋让棋手们的判断出现偏差。而芝野虎丸只对眼前的局面作为思考的材料，就像没有感情的AI一样注视着棋盘。所以可以非常淡定地改变既定战术。

最终夺回名人的第7局中，芝野虎丸多次亮出刀柄但是没有直接抽出大刀，让井山裕太选择让步。井山裕太没有选择让步之后，芝野虎丸终于选择拿起大刀。吃掉大龙豪爽地结束了这一次的系列赛。

淡定的胜负师，和当年的芝野虎丸别有一番风味，芝野虎丸名人以全新的姿态回到了属于自己的高度。