【安静】事关胜负的封手,芝野虎丸将如何选择——第47期名人战第7局 首日时间线

作者:找借口安静点击:112392022-11-03 15:26

图片

原址:https://digital.asahi.com/articles/ASQC16DSDQC1UCVL01R.htm

l原题:「教科書」の手? 欲張った手? 芝野挑戦者の封じ手は

摘自:朝日新闻作者:大出公二、北野新太、尾崎希海

翻译和整理:找借口安静 形势怎么样?


9:00布局进展很快
上午9时,立会人张栩九段示意:“时间已到,请开始猜先”,两位棋手行礼示意之后,进行了决定先后手的猜先。
最终井山裕太执黑先行,芝野虎丸执白。井山裕太第一手下在了右上角的小目,而芝野虎丸在左下角的星位予以应对。

此后双方都下得很快,布局阶段双方进展很快。


图片


9:40网络解说开始


图片


上午9时40分左右,YouTube频道“围棋将棋TV——朝日新闻社”开始了网络解说。


率先出场的是立会人张栩和担任网络解说的下岛阳平八段。


针对布局阶段的局面,张栩表示:“可以认为是均势,AI的胜率来看也差不多(白53%,黑47%)。AI的胜率好像经常偏向于白棋,现在的局面应该是均势”。


在前6局,两位临近的棋手都佩戴口罩,但是这盘棋用了隔板隔开,这样就能不用佩戴口罩进行对局。


9:50符合决胜局的局面


图片

前6局双方黑白各下了3盘棋,第7局双方重新猜先决定黑白。井山裕太抓起了一把白棋,然后将拳头放在了棋盘上。而芝野虎丸悄悄地将一颗黑棋放在了棋盘上。如果井山裕太抓的白棋是奇数的话,芝野虎丸执黑,反之如果是偶数的话井山裕太将执黑。最终井山裕太手中抓了16颗白棋,就此决定井山裕太执黑先行。面对芝野虎丸,井山裕太执黑10胜9负,执白11胜7负,不过相信井山裕太肯定不在意这些数据。


这盘棋的开局非常符合决胜局的氛围,相当平淡。井山裕太占据3个角之后,从黑1开始在最后一个角动手。彻底贯彻率先捞空的战术,然后等待芝野虎丸的进攻。防守的井山裕太,进攻的芝野虎丸,可以说是这一次系列赛的一大特征,这盘棋也展现得淋漓尽致。

常磐酒店决战之地


图片


决胜局的舞台来到了常磐酒店,这是1962年第17期本因坊战第5局,坂田荣男vs半田道玄以来,已经是第27次举办围棋的头衔战,其中有11次成为决定系列赛结果的对局。该对局地经常作为头衔战的决胜局,被誉为“决胜之地”。


井山裕太曾17次来到这里,战绩为8胜9负。芝野虎丸则在这里有5次对局经历,战绩为1胜4负。芝野虎丸的对手都是井山裕太,在去年的本因坊战第7局和王座战第5局中,都是井山裕太最终获胜,并拿到了头衔。


在酒店当中放有过往名人战的照片的照片墙“名人的小径”,可以在这里回顾名人战的历史。

10:10“CHOU METER”登场


第6局登场的“ICHI METER”是通过纸张制作的柱状图,将其左右移动的形势直截了当地传达一力辽对当前局面的形势判断。


图片


这个“最新胜率系统”在第7局也继续使用,在立会人张栩出现的时候,将以“CHOU METER”命名,新闻解说铃木伸二出场的时候,以他的绰号“UNI METER”命名,变化可以说自由自在。

上午10时左右,“CHOU METER”就早早出场。张栩对布局阶段形势表示:“这是我个人的偏好,我比较喜欢白棋,既然有这样的机会,那我觉得白棋胜率60%吧”。


虽然张栩这么说,但他补充说:“在绝境之下扭转局面的井山裕太而言,他在心态上比任何人都要强大”。棋盘上的形势和实际对局的棋手心理,有时候也会有微妙的区别。


为了能呈现这个微妙的区别,这盘棋不仅有形势判断,还在对局者名字旁边还用半圆形体现棋手的“气势指标”。


此时张栩将井山裕太的气势调整到比芝野虎丸少好一些。下岛阳平点点头表示:“有气势就什么都能做得到”。


最近两年一眼就能体现井山裕太的实力


这一次系列赛,对井山裕太而言是经历了○○(注:○表示胜利,●表示失利)。井山裕太虽然从第2局开始连输3局,但是在挽救了2个赛点之后将系列赛拖入决胜局。


被逼入绝境之后发挥出超强实力,使得棋迷们给井山裕太“逆境魔王”的称号。以下是井山裕太在头衔战中,被对手率先拿到赛点后的战绩情况。


2021年5月至7月 本因坊战七番棋 对芝野虎丸 2021年6月至8月 碁圣战五番棋 对一力辽 2021年8月至11月 名人战七番棋 对一力辽 2022年1月至3月 棋圣战七番棋 对一力辽 2022年8月至11月 名人战七番棋 对芝野虎丸


井山裕太在12次被对手拿到赛点情况下,除了棋圣战第7局之外其余11局都获得了胜利。(注:2021年的王座战第5局是2胜1负的情况下被芝野虎丸扳平,在这里不算在内)


需要关注的是,这一次系列赛前6局的胜负关系和本因坊战一模一样。芝野虎丸究竟是重蹈覆辙,还是跨越之前的成绩进入新天地。成为这盘棋最大看点。


11:45芝野虎丸在上午突然发起进攻


图片


芝野虎丸从白1开始,原本平稳的布局突然变得凶险起来。黑2跳之后白3非常迅猛。黑4和白5强行分断了上下两块黑棋,突然就此发起进攻。


芝野虎丸不太会把表情流露出去,落子也不会发出声音。但是每一手棋都能感受到非常有气势。这盘棋一下子进入了非常难以收拾的局面。午休时间即将到来,两位棋手在午休时间能否享用午餐呢?



12:00著名的咖喱乌冬面


井山裕太在考虑第45手的时候,时间来到了正午。下到这里双方的用时为井山裕太1小时50分,芝野虎丸1小时10分。


图片


井山裕太的午餐点了“常磐名物 咖喱乌冬面套餐”,芝野虎丸则点了蛋包饭。


图片


对局地常磐酒店,是自1997年赵治勋和小林光一之间的第22期名人战第2局之后,成为了名人战的固定对局地。


当年的午餐是天妇罗乌冬面和荞麦面,为了增加更多美食,酒店方在尝试了各种方案后,咖喱乌冬面深受棋手的欢迎,于是就成为了该酒店的固定产品。


现场成为了常磐酒店的著名美食,井山裕太从去年的名人战开始,这已经是第4顿咖喱乌冬面了。


对局前夜井山裕太:做好自己是最重要的


图片



决定命运的第7局,对任何人来说都是非常有压力的对局,身经百战的井山裕太在对局前夜,在检分过后的采访中表示“做好自己是最重要的”。以下是采访的主要内容。


——即将迎来决胜的第7局,心情如何?

井山裕太:七番棋决胜局对我来说是非常特别的事情,首先能下这盘棋就感到非常荣幸。


——对你来说,心态上和前6局会不会有不同?

井山裕太:对我来说每一盘棋都是竭尽全力,所以到了决胜局也是一样的。无论是笑还是哭都是最后一盘了,所以想竭尽全力面对。


——第6局之后隔了一个星期,这段时间没有比赛,你是怎么度过的。

井山裕太:我还是比较忙碌的,不过最近几天还是集中精力于调整好状态。整个人的身体状态也没有问题,这点还是比较欣慰的。


——你的身体,心态以及面对棋盘的状态如何。

井山裕太:相较于前段时间,自己也觉得好了很多。总的来说状态还是可以接受的样子。


——这一次系列赛,你在先胜1局后连输3局,然后将总比分扳平。系列赛的走势你是怎么看的。

井山裕太:揭幕战的棋局内容还是可以接受的,但是第2局开始的败局就有点……,特别是第3和第4局的棋局内容也不是太好,导致自己变得非常被动。这个时候对我来说状态也比较艰难,但是现在来看在这种情况下扭转回来还是比较欣慰的。


——对常磐酒店的印象如何?

井山裕太:我很多次来到这里,经常在决胜局或者决出胜负的对局中来到这里,是一个让我可以安心对局的地方。每一次来到这里对局都非常愉快,相信明天开始的棋局我也能集中精力。


——在最后阶段决出胜负,对你来说意味着什么?

井山裕太:这其实很难回答,就看自己在决胜局的舞台中能下出什么样的棋局,我还是要把重心放在如何下出自己的棋局。因为自己也没法掌控结果,我能做的就是集中精力于自己能掌控的事情。


——希望能下出什么样的棋局,以及什么样的结果。

井山裕太:相信关注这盘棋的棋迷有很多,希望至少也下出内容不错的,内容丰富的棋局而拼尽全力。当然最好就是能有一个最好的结果,不过在此之前还是要下出属于自己的,能让自己满意的棋局比较好。


——甲府是武田信玄的家乡,“风林火山”当中哪个字最符合自己。
井山裕太:任何一个方面都非常重要,从心态方面出发的话,山就有一种不动如山的印象,希望自己遇到任何事情都能不动如山。

13:00对局继续,不得放松的攻防战


下午1时,对局继续。


午休前芝野虎丸突然进攻了左上角,井山裕太在午休结束后为了找到逃跑方法下在了黑45,而芝野虎丸立马予以回击,不让黑棋轻易逃出。


此后双方继续行棋,这盘棋依然是不得放松的攻防战。


13:30黑棋的死活成为焦点


图片

午休结束后,从黑1开始双方继续行棋然后一下子下到白10,这个时候井山裕太停了下来。黑棋虽然吃掉了白棋3子,但是大龙还只有一只眼。为了活棋还需要制造另一只眼才行。此时白棋制造的峡谷非常深,如果黑棋应对不当的话,黑棋大龙有可能瞬间被吃。


张栩表示:“可以感受到芝野虎丸的气势,如果黑棋活棋的话就破掉了白棋实空,这样的话黑棋还行,但是黑棋不太敢直接动手。这里双方的计算都很有看点,到这里可以说是名局”。


这一次系列赛,始终没有强行进攻的芝野虎丸,在决胜局终于张开獠牙。这盘棋早早地进入胜负处。


对局前夜芝野虎丸:势头不在,但并不在意


图片


从去年的头衔战开始,芝野虎丸6次在“还差1胜”就能拿到头衔的情况下,6次都吃到败仗。在又一次重大胜负的前夜,芝野虎丸在赛前的采访中表示:“相较于紧张更多的是期待”。


——决定胜负的第7局,心情如何?

芝野虎丸:怎么说呢,毕竟是第7局,你说我不紧张那也是不可能的。不过与其说紧张,今年能在这样的大舞台中对局,心情上更多的还是期待。


——你看上去一直都很冷静,这一次相较于之前的对局有没有不一样的感受。
芝野虎丸:确实和以往有些不同,但是我更多的还是期待这一次对局。

——第6局之后这一个星期是怎么度过的。

芝野虎丸:在这期间有两盘棋,所以还是比较忙碌的,感觉这一天来得很快。


——你的身体,心态以及面对棋盘的状态如何。
芝野虎丸:心态上肯定是没有问题的,不过最近自己身体有点问题,这是我有点不安的地方。不过相较于昨天要舒服一些,我觉得应该没什么问题。虽然没有发烧,不过嗓子和鼻子不是太舒服。是不是我今天的声音和以往有点不一样呢(笑)。

——从胜负关系来看和去年的本因坊战一样,这个问题可能有些失礼,有没有想到那个事情。

芝野虎丸:虽说胜负关系完全一样,但是对我来说自己并不在意。这一次的名人战,相较于之前的比赛感觉我们互相都有机会。相较于以往感觉不一样,所以这方面我并不在意。


——甲府是武田信玄的家乡,“风林火山”当中哪个字最符合自己。

芝野虎丸:风林火山……,首先肯定不是火,其他要我选的话,印象中是有不动如山的说法。我觉得这个字挺好的,挺符合自己的”。决胜局有可能会是非常稳重的比赛。


——在最后阶段决出胜负,对你来说意味着什么?

芝野虎丸:首先还是要把注意力集中在棋盘上,不然说什么都没用。之前我做了很多功课,该做的事情我都做了。至于结果怎么样就看自己运气好不好了,所以对我来说能做的事情都已经做了。


——希望能下出什么样的棋局,以及什么样的结果。

芝野虎丸:当然是下出能让棋迷赏心悦目的棋局,当然最后能赢下来是最好的,总而言之我要做的只有努力下好这盘棋。


14:20后面一手棋决定胜负?


图片


面对井山裕太的黑1,芝野虎丸白2选择了碰,继续保持攻势。此时AI的胜率显示井山裕太55%,芝野虎丸45%,但是张栩表示:“虽然胜率这么显示,不过我觉得井山裕太比较被动,现在很难看出黑棋的活路。后面一手棋我觉得AI的胜率会有很大变化”。然后同样在YouTube进行解说的下岛阳平说:“这样的话,下一手棋有可能会决定名人归属”。


这一次系列赛,芝野虎丸贯彻了“不战而胜”的作战风格,但是进入决胜局后,突然开始露出獠牙开始向对手发起进攻。


张栩继续推测:“第5和第6局输掉之后,芝野虎丸是不是豁出去了。不管风险有多大都开始拼胜负,这盘棋芝野虎丸的心态还是非常不错的”。


下午2时,此时井山裕太用时2小时23分,芝野虎丸1小时37分。20分钟过后,井山裕太依然没有落子。


15:00稀有的葡萄品种vs黑棋白棋风格的糯米团


下午3时,双方的点心端到了对局室。到这里的用时情况,井山裕太3小时08分,芝野虎丸1小时52分。


图片


井山裕太点了水果拼盘。用了当地山梨县的葡萄,以及星形的稀有品种“My heart”葡萄。


芝野虎丸点了“日式圣代”,玉米麦片和生奶油配上抹茶冰激凌和红豆以及糯米团。小豆宛如黑子,而糯米团像是白棋,可以说和围棋头衔战非常贴切的点心。


今年2月,一力辽在棋圣战第4局也品尝了该点心。在上一局解说中,一力辽也表示这个圣代是“这是最好吃的点心”,深受棋圣的好评。



图片


15:15长考了40分钟之后……


图片

一度处于危险局面的井山裕太的黑棋大龙,最终成功逃到了中原。黑1这手棋花了40分钟进行长考,这手棋和AI的一选吻合,以下行至黑11,终于在中腹成功出头。


一度以为井山裕太的大龙被吃的话,这盘棋在第一天就戛然而止,但是研究室太肤浅了一些,这里只能说不愧是井山裕太。黑棋在左上角两翼张开的地方成功破空,实空明显是井山裕太更多一些。但是对黑棋来说,虽然成功逃出,但是并不意味着已经做活。左边浮在空中的黑棋2子依然是未知数,芝野虎丸瞄着黑棋的黑棋2子需要展开攻势。


下午3时,井山裕太用时3小时08分,芝野虎丸1小时52分。此时AI的胜率是井山裕太64%,芝野虎丸36%。

15:30AI和“UNI METER”感触相同


黑棋躲过一劫之后,之前严肃的研究室也就此变得轻松起来。


担任解说的铃木伸二表示:“井山裕太老师选择了最好的一手棋成功躲过一劫,而对芝野虎丸来说,这个时候或许应该要更花一些时间,但是他很快就做出了决定。所以就觉得他错失良机。现在来看芝野虎丸的白棋要更加艰难一些”。


图片


下午3时50分,此时AI的胜率在黑棋70%左右徘徊,铃木伸二说:“从人类来看感觉黑棋好像稍微好一些”。铃木伸二对自己的形势判断表盘“UNI METER”数字化时,铃木伸二强调了“现在黑棋好”。“感觉现在很好下,胜率感觉有75%的样子吧”。

17:10井山裕太一帆风顺,进入持久战


图片


井山裕太在做活了左上角大龙之后,感觉已经是一帆风顺。1想要联络两块黑棋,面对白2和白4的强袭,黑5开始从后门迎接援军,左边的白棋模样已经很难成空这样的话如果从围空角度出发,井山裕太已经获得了优势。


没有了攻击目标的芝野虎丸,该如何追击呢?右上角白10是芝野虎丸非常稳健的一手棋。暂时还不下出胜负手,补强自己之后寻找机会,对此井山裕太的右边黑11是绝佳选点。


“这盘棋可能是官子胜负,这种棋往往都很细”,担任解说的铃木伸二这样说。这盘棋从上午的局面开始风云突变,有可能会是持久战的格局。


下午5时的时候,井山裕太用时4小时01分,芝野虎丸2小时59分。


17:36芝野虎丸示意封手


时间来到了可以封手的下午5时30分,记录员丰田裕仁示意:“时间已到”。


此时轮到行棋的芝野虎丸在考虑了5分钟后,穿上了外套示意封手。然后张栩也进入了对局室。下午5时36分,芝野虎丸写下第88手的封手后,将信封交给了张栩,这盘棋也就此打卦。


图片


双方的用时,井山裕太4小时04分,芝野虎丸3小时32分。


双方将于11月3日上午9时续战。


图片


封手预测张栩:“猜不到”


图片


井山裕太的黑▲之后,芝野虎丸示意封手,这个时候芝野虎丸下在哪里了呢?研究室的棋手也进行了预测。


立会人张栩表示白A。“这里有很多可以行棋的思路,棋盘还很大。我感觉自己猜不到”。在YouTube“围棋将棋TV”中担任解说的下岛阳平认为是白B。这是进攻右下角黑棋的常用手段,“这个手段在教科书上可以看到”。


最后担任新闻解说的铃木伸二认为是白C,和下岛阳平的封手差了一路,但是意图并不一样。这是想要把右下角的黑棋实空变成白棋的很有欲望的一手棋。


芝野虎丸这手封手花了23分钟,根据行棋不同,这盘棋的景色也将会大不相同。非常值得关注。