原址：https://mainichi.jp/articles/20220817/k00/00m/040/226000c

原题：9歳の囲碁プロ棋士誕生 藤田怜央さん、驚きの実力と「使命」

摘自：每日新闻

作者：新土居仁昌

翻译和整理：找借口安静 难得夏休几天

年仅9岁的围棋职业棋手诞生了。9月起正式成为关西棋院棋手的藤田怜央。而现在已经就读初中2年级，已经登上头衔战大舞台的仲邑堇，是在小学5年级的时候成为了职业棋手。而藤田怜央现在才小学3年级。我们都很期待他在针尖麦芒的职业世界中，会有什么样的表现，会成长为什么样的棋手呢？

8月17日在大阪市进行的新闻发布会上。在关西棋院的理事长正冈徹等成人的边上，身高仅1米3的藤田怜央在椅子上垫着3层坐垫，带着天真烂漫的表情面对记者们的提问。

英才特别采用的测试棋，是关西棋院的当家棋手之一——濑户大树八段。这盘棋面对濑户大树到最后都可圈可点。濑户大树说：“前60手还是均势，我在领先之后下出了一手非常敏锐的一手棋之后，形势就看不清了。9岁能下出这样水平的棋真的很震惊，我就和其他棋手说推荐他定段”。对藤田怜央的棋局表示高度赞赏。

同样参加新闻发布会的还有拥有物理治疗师职称的其父——藤田阳彦，在藤田怜央还是1岁半的时候，就能记住大阪地铁的路线图，4岁的时候就把日本都道府县的面积全部记住，让家人震惊。最开始藤田怜央喜欢下黑白棋，然后在4岁8个月的时候来到了附近的围棋会所接触围棋，仅用了10个月就具备了业余初段的水平。此后来到了培养职业棋手的“大阪儿童围棋道场”学棋，实力因此开始突飞猛进。

原本在去年安排和井山裕太进行公开对局，但是受到疫情的影响取消，那一次给藤田怜央安排的棋份是一些职业棋手都可能赢不下来的受2子。这一天在新闻发布会上，藤田怜央也说自己想和井山裕太进行对局。

关西棋院表示，在其他国家，韩国的曹薰铉九段和中国的常昊九段都在9岁7个月的时候成为了职业棋手，并且他们都成为了世界顶尖棋手。藤田怜央的师傅星川拓海五段说：“对藤田怜央来说，他的使命就是成为世界冠军”，抱有极高的期待。

藤田怜央定段之后，在12岁10个月定段的井山裕太表示：“站上了职业棋手的起跑线之后，今后会遇到很多的挫折。希望他能积累实力，然后希望他尽全力去挑战这些难关”。仲邑堇也给出了祝福说：“非常震惊，很期待能和他对局”。

日本棋手低龄定段纪录（定段年龄/定段年份/定段方式）

① 藤田怜央（9岁4个月/2022/英才特别采用）

② 仲邑堇（10岁0个月/2019/英才特别采用）

③ 藤泽里菜（11岁6个月/2010/女流棋士特别采用第1名）

④ 赵治勋（11岁9个月/1968/大手合最终预选第2名）

⑤ 村川大介（11岁10个月/2002/院生对局到达规定成绩）