上周,33岁的姜东润九段在YK建设杯决赛中2:0击败朴廷桓九段获得冠军,这是他时隔6年零5个月再次夺冠。此外,姜东润在龙星战上也杀入决赛,将与最强选手申真谞九段进行三番棋争冠。三番棋首局于26日结束,虽然姜东润失利,但还剩下28日和29日的第2局和第3局。
早在13年前(2009年),姜东润就曾在富士通杯世界大赛上夺冠,2016年的LG杯世界棋王赛中也获得了冠军,和89年生的金志锡一同被视为李世石九段的接班人。但是,接班人位置却被朴廷桓半路抢走。
今年,有趣的一幕发生了,卷土重来的姜东润在LG杯上进入八强、入选农心杯韩国队阵容,在YK建设杯决赛战胜朴廷桓,获得了个人第9个冠军。等级分排名也从今年2月的第13蹿升至第4位,与申真谞的龙星杯三番棋开战,从气势上来看,无法预判接下来会发生什么。
早在2008年,19岁的姜东润与等级分排名第1的李世石争夺巴克斯杯冠军,他的等级分排名和现在一样是第4位。第1名是李世石,第2名是李昌镐,第3名是睦镇硕。
近日,记者向姜东润提出两个问题。虽然和14年前一样,在韩国排名第4位,但差距应该很大,您认为这种差异是什么?另外,同样是世界最强,作为前辈的李世石与后辈申真谞有什么区别?
姜东润的回答非常认真:小时候的速度和爆发力都很好,下棋的时候偏重于局部,现在速度慢了很多。
“前辈李世石和后辈申真谞共同点是压倒性的速度和压迫感,如果一定要说的话,李世石是只专注于大胜负的类型,申真谞是所有围棋都能赢的类型”
姜东润是一位感情非常丰富的棋手,每当我看到他纤长的手指时,就会联想到钢琴。姜东润仿佛用手指在棋盘上激情演奏,虽然棋盘上的胜负无法一直连胜,但棋盘上的演奏可以一直进行到头发花白为止。通常来说,棋手年龄超过30岁就会走下坡路,但姜东润暂时又回来了,即使只是暂时,胜负世界的回归也是非常帅气的。
(菜菜子编译自韩国中央日报朴治文专栏,原文有删减)