【安静】3点起床,用AI钻研棋艺——《人生的礼物》小林光一(1)

作者:找借口安静点击:278082022-06-17 13:23

图片


原址:https://digital.asahi.com/articles/DA3S15323340.html

原题:(語る 人生の贈りもの)小林光一:1 3時起床、AIで研究に拍車

摘自:朝日新闻

作者:大出公二

人物:小林光一 名誉棋圣

翻译和整理:找借口安静 又是连载


译者前文:朝日新闻这一次给小林光一做了一个连载,相较于前年日本经济新闻的连载,这一次的连载只有14篇,然后每一篇的篇幅都很短。刚开始我还想两篇一翻,但是考虑到两篇一翻的话起标题就有点麻烦。再加上有14篇,觉得这样的连载还是细细品味会比较好。以下是正文。




图片


9月即将年满70岁的现役棋手,每天一早,天还没亮就打开电脑,然后找到现在最前沿的棋谱开始进行研究。从昭和时代到平成年代,君临围棋界巅峰的大名人,至今对围棋保持着热爱


我每天3点起床,我这人年轻时就早睡早起了,现在起床越来越早了。我虽然不是不喜欢喝酒,但是相较于熬夜然后喝酒浪费时间,不如早点起来动动身子比较好。我的话上午就研究4到5个小时的样子。然后每天大概在晚上9点睡觉,每到晚上眼皮就很重,钻到被窝里5分钟就睡着了。还好我的身体还挺好的,也不吃任何药物。


我从没觉得自己已经老了,感觉自己还能继续干下去。和比我差几十岁的小年轻下棋还挺有意思的,去年我和仲邑堇下了一盘棋,赢得还挺不容易的。仲邑堇真的好强,后来我用AI跑了一下,好像形势还挺危险的。


随着出现了超越人类实力的围棋AI,对小林光一来说,促进了自己学棋的积极性


谷歌开发的AlphaGo出现之后,在2016年击败了韩国的最强棋手。我万万没有想到,在自己在世之年能见证到可以战胜人类的机器。当AlphaGo出现的时候,我还是非常震惊的。


然后围棋AI会给我摆出完全不一样的围棋,我经常猜不到下一手棋在哪里。我原本的价值观在AI面前已经不通用了。不过仔细研究AI的棋,就觉得他们下得都很好。我能见证这样的世界,真的是非常有意思。身为一名职业棋手,我就想看到这些东西。然后我要学习的东西一下子就变得很多了。这个世界上任何东西都在变化,我也需要赶上这个时代。

网友评论(106条)
zra2021
06-17 14:02
小林光一年龄已古稀之年,竟对围棋如此热爱,我们国内有一围棋天才,柯某。小林光一对围棋由衷的热爱的精神值得柯某学习。
zra2021
06-17 14:04
并不是不喜欢柯某,只是觉得这种精神值得他学习
小黄之家 回复 zra2021
06-17 15:56
最先想到的不应该是我们应该学习吗
胡宇成 回复 zra2021
06-17 19:57
不应该
本妙坊胤恺 回复 小黄之家
06-18 12:35
对对对对
本妙坊胤恺 回复 zra2021
06-18 12:35
同一个世界同一个梦想
郭李享 回复 zra2021
06-18 15:19
科目是科技的意思吗?
DF4117
06-17 15:07
你的功绩一定牛逼, 宽以待己,严以律人。
小蛋糕cc
06-17 16:23
是的
V21148858 回复 zra2021
06-17 21:15
wq开心0913
06-17 17:32
柯洁是被**前辈带坏的
荷塘老翁
06-17 18:22
人生不只有围棋,柯洁选择读书完全正确。
孤帆和远影 回复 zra2021
06-17 22:40
是啊,就是不去上学,再当五年的第一人又如何呢?棋迷永远是慕强的,巅峰期一过。你是谁啊?再说了,人家已经在围棋上拿到了足够份量的成就了。做自己想做的就好了,没必要苛责。
方家宝青岛 回复 荷塘老翁
06-18 19:31
shelleyzh 回复 zra2021
06-21 14:50
@荷塘老翁人生就是这样才对
浹陭
06-17 18:25
他不也在下棋吗,用lol客户端下的
yhuytjh 回复 zra2021
06-18 08:54
没错没错。云顶
随意1965
06-17 22:50
子非鱼,别道德绑架。
aa14441
06-18 00:39
当别人在研究ai的时候 柯洁在云顶之弈下棋
红尘波浪线
06-18 08:34
可以赞美小林,柯洁就轮不到你提醒,
倚天残剑
06-18 12:51
这精神难道不是值得你学习的吗?还是说你具备这种精神了?这么年轻就得了8冠,还要他怎样?柯洁如果不夺冠旁人也只能惋惜,没资格批评,每个人都有走自己路的权利,凭什么柯洁就得如你们所愿一辈子只有围棋?
昌3441
06-18 13:52
道听途说;哭过的人使人尊敬
花香狐币D
06-18 14:45
是啦是啦是啦是
郭李享
06-18 15:19
赞同
郭李享 回复 zra2021
06-18 15:19
拍一张同乐
神舟3v3
06-18 16:07
呵呵呵。小林光一确实很厉害,也不知道他和柯洁下谁会赢。
ydhdge173
06-18 18:24
阿对对对
抗击打
06-19 09:51
别扯淡,人家9点睡,3点起,总时长6小时,这是老人家们的正常睡眠时间,小林光一只是按照身体状况进行了调节,并没有少睡。
随意1965
06-22 13:35
不是热爱,而是消遣。
强子7887
06-18 12:31
老聂和光一比,简直天壤之别啊,凌晨3点,聂要么酒气熏天的大睡,要么搂个娘们享受温柔乡呢。
冰河星空
06-22 08:33
在金庸家,一次吃十三只大闸蟹!
最新评论