原址:https://mainichi.jp/articles/20220215/dde/012/040/007000c
原题:囲碁棋士 武宮正樹九段/4 本因坊、2度目の返り咲き
摘自:每日新闻作者:武内亮
翻译和整理:找借口安静 好久没发系列
“从没觉得我和他们是竞争对手”武宫正树虽然这么说,但是在头衔战上和石田芳夫以及加藤正夫展开了激烈角逐。武宫正树对石田芳夫32胜25负,对加藤正夫31胜44负。其中和加藤正夫有过3次头衔战的交手,以武宫正树的1胜,加藤正夫的2胜分出高下。
武宫正树的1胜来自于1980年第35期本因坊战。即将30岁的武宫正树状态爆棚,在循环圈开始前豪言壮志。
“本因坊战和名人战循环圈,15盘棋我要全胜。”
武宫正树虽然没能全胜,但是在本因坊循环圈中收获了6胜1负获得挑战权,挑战加藤正夫。人气棋手之间的对决之前,武宫正树再发豪言:“4胜1负拿下头衔”,这样强势的言词让旁人再次震惊。最后也正如武宫正树所说,4胜1负夺回了本因坊头衔。在系列赛结束之后,武宫正树说出了豪言壮志的原因。
4年后第40期本因坊战循环圈中,武宫正树获得6胜1负,在加赛阶段战胜了小林光一之后,获得了挑战林海峰的资格。面对喜欢实空的“实地派”林海峰,和喜欢大模样的“宇宙流”武宫正树形成了强烈对比。最终“宇宙流”以4胜1负获得系列赛的胜利。两度重夺本因坊头衔也是目前本因坊战唯一的纪录。“如果能连霸就好了,但是输掉之后反而创造了一个奇怪的纪录,不过我在本因坊战的成绩确实要好一些”。