对局名称：第46期棋圣战七番棋第1局

对局日期：2022年1月13-14日

黑：井山裕太 九段（名人，0胜）

白：一力辽 九段（挑战者，0胜）

解说：河野临 九段、山下敬吾 九段、大西龙平 七段

解说来源：幽玄之间，Pandanet

图片来源：读卖新闻、朝日新闻、共同通信社、恩田赖多

结果：共214手 白中盘胜

用时：每方8小时，保留10次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 うっせえわ

【图1】这盘棋布局阶段白20到白24的下法令人印象深刻。白32和白34把棋走在外面之后，一力辽感觉这么下可以满意。

【图2】下方白棋的手段可以看出研究得比较透彻，白棋感觉在这里获得了稍事领先。但是这盘棋还比较漫长。

【图3】第一天双方主要还是处于试探状态，但是有一股一场激战即将开始的味道。白78的时候，井山裕太示意在第79手封手。第一天对局结束。

第一天用时：黑3小时54分，白4小时06分

封手时间：17时33分

【图4】下方和平收场之后，战斗转移到了右边。黑87的拐令人非常舒适。此时形势双方五五开，一场乱战就此开始。

【图5】黑109开始，对本以为是厚势的下方白棋展开进攻。已经不像是第一天一样的和平局面了。

【图6】白120可以说是左右本局局势的一手棋。黑117的时候如果选择白120位一带的话，黑棋或许就可以一举掌控局势。实战白122开始开劫，不过白124之后黑棋爽快消劫，下到这里局面一下子简明了许多。

【图7】白144是全局最大大场，白棋在上方的目数将决定这盘棋的胜负。

【图8】黑145井山裕太下出了局部最狠手段，一力辽也下出了最强势的态度，半目棋也不想给井山裕太。白158的时候局部依然细棋，不过对白棋来说稍微优势一些。

【图9】这盘棋的形势一直非常微妙，直到最后局面发生了变化。黑175跳之后，白176和白178一力辽的选择非常果断。此时双方都进入了最后一次读秒，双方在这里都不容有失。

【图10】这个时候黑棋其实有机会，实战井山裕太也看到了黑1挤的手段，但或许是没有算清楚的缘故，对井山裕太来说还是有些遗憾的。

【图11】黑181的枷，白棋看上去非常麻烦，但是去年获得NHK杯冠军的一力辽，或许在这1分钟内算清了最后的变化。

【图12】黑1如果小跳的话，虽然看上去非常危险，不过局部依然是有眼杀瞎，没有问题。

【图13】白192是局部的妙手，上方的黑棋已经无法出棋。黑棋差距越来越大，白棋胜势。

【图14】最后盘面差不多的局面，井山裕太示意认输，一力辽在本次棋圣战先拔头筹。并且这是一力辽在棋圣战的挑战赛番棋阶段中获得的首胜。

【图15】一力辽先胜一局，第2局于1月21日至22日，在千叶县胜浦市的“胜浦三日月酒店”进行。

终局时间：18时56分

双方用时：黑7小时59分，白7小时59分

双方赛后感想：

一力辽：【下方的战斗如何？】白棋拆边之后黑棋直接打入的手段然后小尖的下法，我在AI上其实稍微瞄过一眼，不过后面自己不知道怎么下了。

第一天上午的时候形势其实还可以，但是白70这手棋或许不挡住，长出去会好一些。然后白78的小飞，或许先从左下角开劫会更好一点。

封手的跨断，然后黑93大跳之后，白棋感觉并不是太好。白112的挖说实话自己也不知道是不是正确。实战下成转换局面之后，目数也不少，觉得是一场官子胜负。

白156和白158的时候，白棋成40目左右的话感觉要赢一些。但是白166的尖顶并不好，或许在上面小尖会好一点点。实战黑167尖顶之后断和亏退也亏，如果黑175选择挤的话，我或许就输掉了。虽然这里我也没有算清楚，实战小尖之后我也只能吃掉黑棋，最后能撑下去还是比较幸运的。

最后看到了白192的顶，这样黑棋就没有了活棋手段，这样感觉就可以拿下了。第二局就是下周了，其他也有很多重要的比赛，自己还是需要调整好状态准备第二局。

井山裕太：【第一天感觉如何】白22小尖这手棋，说实话自己没有深度研究过，基本上都是临场发挥。所以觉得这里感觉下得并不好。形势不好之后想在目数上撑住对手，虽然局势并不好，不过还比较漫长的样子。

【第二天中央连起来之后】每一手棋都不好下。

【转换之后局势如何】我觉得还不是很乐观，上面我也不知道该怎么定型。不过实战的下法我也觉得不太够。

【最好中央冲出之后如何】这里我也看到了挤的手段，但是后面的计算没能跟上，这里我也不太好评价。

【下周就是第二局了】希望自己调整好状态，稍微好一点也可以，然后尽全力面对。

美食时间：

第一天

早上：柚子果汁

中午：都点了番茄海鲜面，井山裕太喝乌龙茶，一力辽喝橙汁

下午：井山裕太点了水果拼盘，一力辽点了草莓蛋糕

第二天：

早上：井山裕太点了咖啡，一力辽点了橙汁

中午：井山裕太点了冷的荞麦面，一力辽点了热的荞麦面

下午：都点了水果拼盘